أخبار عدن

الدكتوراة للباحث عبدالمجيد شائف من قسم الترجمة بكلية اللغات والترجمةجامعة عدن


       

أُجريت صباح اليوم الثلاثاء ( 23 يناير 2024م) المناقشة العلنية لأطروحة الدكتوراه للباحث: عبدالمجيد فضل شائف محمد، الموسومة بـ (Translationg of Culture-Specific ltems in Hemingway's "The Sun Also Rises Novel into Arabic: An Analytical Study of Two Translation):

 

(ترجمة المفردات والتعبيرات الثقافية في رواية همنغواي"الشمس تشرق أيضًا" إلى العربية: دراسة تحليلية للترجمتين).

 

     وقد تكونت لجنة المناقشة من الأساتذة:

- أ.د. عادل عبدالخالق عبدالكريم  (رئيسًا - مشرفًا علميًّا).

- أ.د. عبدالناصر محمد علي (عضوًا - مناقشًا داخليًّا).

- أ. مشارك د. فهمي عبده محمد (عضوًا - مناقشًا خارجيًّا - جامعة لحج).

     وقد أثنت اللجنة على الأطروحة، ومنحت الباحث الدكتوراه في الترجمة.

 

حضر المناقشة: أ.د. جمال محمد أحمد الجعدني، عميد الكلية،  ود. محمد علي البدري، نائب العميد لشؤون الطلاب، ود. عبدالفتاح محمد السيد، نائب العميد للشؤون الأكاديمية، ود. عادل الخضر حسين، نائب العميد لشؤون الدراسات العليا والبحث العلمي، وعدد من الباحثين والمهتمين، وأقارب الباحث.